Nicole Fujita – Bye Bye

English Translation

Bye Bye enjoyed victory
Bye Bye next time I can’t lose

As expected, it’s love isn’t it?
I will apply heavy make up on both nails and cheeks
(no reasons to do not colour them)
I seriously gonna check them in camera 1000 times
(No need of effects)
Today on the way home from school
(Love Love Love Love Love)
I must confess this sentiment
Be prepared Darling!

Bye Bye you already have a girlfriend?
Bye Bye You aren’t really listening
Bye Bye I want to go back quickly
Bye Bye Next time I can’t lose

Reading through is your special skill isn’t it?
(Anyway  you are looking isn’t it?)
I have been waiting here until 3AM
(Arrived!.. I thought but it was just a friend)
Even though yesterday gently..
(Love Love Love Love Love)
you patted my head, it’s really only a lie!

Bye Bye suggestive attitude
Bye Bye you are doing the same to that girl too?
Bye Bye I am not that stupid
Bye Bye Next time I can’t lose

Happy in Pink, Everybody dance! (x3)

Bye Bye you already have a girlfriend?
Bye Bye  I aren’t really listening
Bye Bye I want to go back quickly
Bye Bye Next time I can’t lose

Bye Bye to the myself who is running too much
Bye Bye to the myself who is too earnest
Bye Bye to the myself who is annoying
Bye Bye I absolutely don’t want to lose

Romaji Lyrics

Bye Bye tanoshinda mon gachi
Bye Bye tsugi wa makerarenai

yappa koi da yo ne neiru mo chiiku mo moru no
(shikiso nakya imi nai)
in-kame de maji hyakkai wa check shiteru no
(efekuto wa iranai)

kyou koso gakkou gaeri
(Love…)
kono omoi o uchiakenakucha
kakugo shite ne daarin

Bye Bye sude ni kanojo ita no?
Bye Bye maji de kiite naishi
Bye Bye hayaku kaeritai wa
Bye Bye tsugi wa makerarenai

kidoku suruu wa kimi no tokui waza da yo ne
(douse miteru ndesho?)
kocchi wa yonaka san-ji made zutto matteru
(kita! to omottara tomodachi…)

kinou wa yasashiku
(Love…)
atama nadete kureta noni maji de uso bakka!

Bye Bye omowaseburi na taido
Bye Bye ano ko ni mo shiteru no?
Bye Bye sonna baka ja nai wa
Bye Bye tsugi wa makerarenai

Pink de Happy Everybody Dance…

Bye Bye sude ni kanojo ita no?
Bye Bye maji de kiite naishi
Bye Bye hayaku kaeritai wa
Bye Bye tsugi wa makerarenai

Bye Bye usagi sugiru watashi
Bye Bye ichizu sugiru watashi
Bye Bye mendokusai watashi
Bye Bye zettai maketakunai

Bye Bye…

Japanese Lyrics

Bye Bye 楽しんだもん勝ち
Bye Bye 次は負けられない

やっぱ恋だよね ネイルもチークも盛るの (色素なきゃ意味ない)
インカメでまじ100回はcheckしてるの (エフェクトはいらない)

今日こそ学校帰り(Love…) この想いを打ち明けなくちゃ
覚悟してねダーリン

Bye Bye すでに彼女いたの?
Bye Bye マジで聞いてないし
Bye Bye 早く帰りたいわ
Bye Bye 次は負けられない

既読スルーは君の得意技だよね(どうせ見てるんでしょ?)
こっちは夜中3時までずっと待ってる(来た!と思ったら友達…)

昨日は優しく(Love…) 頭なでてくれたのに マジで嘘ばっか!

Bye Bye 思わせぶりな態度
Bye Bye あの子にもしてるの?
Bye Bye そんなバカじゃないわ
Bye Bye 次は負けられない

PinkでHappy Everybody Dance…

Bye Bye すでに彼女いたの?
Bye Bye マジで聞いてないし
Bye Bye 早く帰りたいわ
Bye Bye 次は負けられない

Bye Bye うさぎすぎる私
Bye Bye 一途すぎる私
Bye Bye めんどくさい私
Bye Bye 絶対負けたくない

Bye Bye…

 

 

 

 

Advertisements

Posted on 25 July 2016, in English Translation, J-Pop, Japanese, Lyrics, music, Nicole Fujita and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. 2 Comments.

  1. Thanks for the lyrics! I’m loving this song ^^

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Japanese home recipes

Easy & healthy Japanese home cooking recipes

Creativity✒📃😍✌

“Don’t try to be different. Just be Creative. To be creative is different enough.”

Cafe Book Bean

Talk Books. Drink Coffee.

Kaito monogatari

My journey in self studying Japanese

J-pop Through My Looking Glass

A voyage of discovery through popular music in Japan

Scooter vs Japan

A foam puppet's romantic battle against the Mystic East

48 Shades

the long road to Japanese fluency

Meiwa fill you in

A smalltown kid on an international adventure

Japan Explained FASAQ

The Whys and Wherefores of All Things Japanese

%d bloggers like this: